מאמר זה נכתב בפברואר 2000 וכבר נמחק מזמן. במקרה גיליתי אותו בקרבי המחשב שלי ונראה לי שיש בו כדי לתת פרספקטיבה למה שעשינו לעצמנו מאז ועד היום. אפשר גם ללמוד ממנו איך ייראו "שתי מדינות לשני עמים".
סול רובין, תושב נווה דקלים, החליט לבלות שבוע ימים במלון טירת בת שבע בירושלים. את הנאת הנופש הפרה חוברת הנושאת את השם THIS WEEK IN PALESTINE, שהמלון חילק לאורחיו.
שער מסע אחר: מסלולים לשכנות טובה
רובין מיהר לשגר מכתב נזעם למשרד התיירות בו הוא אומר בין היתר: "בין הדברים שמצאתי למד מן החוברת הוא שהר תבור הוא חלק מPALESTINE-, שהכיבוש הישראלי מונע את פיתוחה של בית לחם והדבר שעורר בי שאט נפש במיוחד היה תאורו של קבר רחל כבית קברות מוסלמי.
קבר רחל הוא קבר מוסלמי אומר המדריך הפלסטיני לתיירים
שואל הקורא את משרד התיירות:"מדוע אתם מתירים לתעמולה אנטי ישראלית במלון ישראלי"?.
הקורא שלח לי את החוברת ומתוך עיון בה למדתי לדעת דבר חמור מתעמולה אנטי ישראלית. למדתי ש-PALESTINE כבר נמצאת כאן, בתוכנו, מסביבנו, בסמוך לנו. ואנחנו מחרישים.
מה יש בחוברת
המראה החיצוני הוא של מדריך לתיירים מן הסוג שמוצאים בכל מלון בעולם. מספרי טלפון לעזרה ראשונה, רשימת מסעדות, בתי מלון, משרדי נסיעות, אתרים ארכאולוגיים, שגרירויות, קונסוליות, סיורים מודרכים וכדומה. מה שמייחד את החוברת הזו הוא שהיא משקפת חזות כאילו היא יוצאת במדינה נורמלית לכל דבר. אין בה אזכור של ישראל. מדינה זו בכלל לא קיימת ומפת הסיורים, גם זו של ירושלים, מתייחסת אל השטח כולו כאל מדינת פלסטין.
כמה דוגמאות ימחישו:
* מפת ישראל בה מסומנים גבולות הקו הירוק, כולל שטח ההפקר מלפני מלחמת ששת הימים. כל הישובים היהודיים ביהודה, שומרון ועזה נמחקו מן המפה. יש סימון של ירדן ומצריים אך אין ציון שהשטח שממערב ליהודה ושומרון הוא מדינת ישראל.
* החוברת מלאה תארים ואזכורים של גופים ומוסדות שהם חלק ממדינה: משרד התיירות והעתיקות; המרכז הגיאוגרפי הפלסטיני; הלישכה המרכזית לסטטיסטיקה הפלסטינית; רשימה של משרדי ייצוג של רוב המדינות כלפי הרשות הפלסטינית.
* חלק נכבד מן הסיורים המודרכים נראים כתעמולה פוליטית יותר מסיור לתיירים. כך, למשל, יש סיור מודרך למחנות הפליטים תוך "הסבר הרקע לבעיית הפליטים". פרט לסיור המודרך שנועד אך ורק למחנות הפליטים חלק מן הסיורים האחרים מסתיימים בביקור במחנות הפליטים.
* לתייר המעוניין מוכנים המארגנים להציע "סיור מיוחד שנועד להתמקד במדיניות ההתנחלויות של ישראל בירושלים ובסביבותיה".
* סיור לעזה, לדוגמא, כולל ביקור במעבר ארז ו"לימוד אודות ההתנחלויות הישראליות והבעיות שהן יוצרות".
* יש גם סיור למערות קומראן "בו נמצאו מגילות ים המלח". לא מציינים כמובן מי חיבר את המגילות. כנראה פלסטינאים קדמונים.
* כיאה למדריך תיירים הוא מסתיים בנתונים סטטיסטיים: אוכלוסייה – 3.02 מיליון מהם 53.3 אחוז מתחת לגיל 17 ; 2514 בתי ספר; 889,895 תלמידים; 30,162 מורים; שעור אבטלה 14.4 אחוזים; שכר עבודה ממוצע ליום של שכיר בשטח הפלסטיני 14.5 דולר לגברים 12.1 דולר לנשים; 92 מלונות; 162,680, מכוניות; שעור ילודה 6.04; ריבוי טבעי 4.18.
ולהזכירכם החוברת הזו מופצת בבתי מלון, בירושלים השלמה והמאוחדת בירת ישראל הנצחית.
פברואר 2000
